静安区老舗企業の状況案内表
原稿発送の期日:2017-10-08
訪問回数:
| 企業名称 | ブランド紹介 | ブランド専門店（専門コーナー）のアドレス | お問い合わせ | アドレス |
| 上海緑楊邨酒家股份有限公司 | 1936年に創立、清朝文学者王士禎の「緑楊城郭是揚州」という秀句によって名付けたのである。30年代にも柔らかく味十分なな揚州料理を通じて上海に名を揚げた；40年代には「揚」と「川」を結んで川揚味を切り開いた。今、無形文化遺産そして名声を博している老舗企業になった。緑楊村には達人がいっぱい、師匠も多いである。四川料理師匠林万雲、揚州菓子陳信祥と奉仕達人郭期明という「三傑」が世間を圧倒する技巧を持って上海において名を揚げた。今、その弟子はそのような技巧を受け取って、緑楊村の「材料が上等、切りが精細、調味料揃う、匂いが良い、味美味しい」という完璧な巧みを貫いている。「えびのチリソース煮込み」、「椎茸と遼のニンジン蒸し」、「豆腐糸の鶏スープ煮込み」、「肉だんごとカニの煮込み」、「椎茸野菜ポー」、「大根糸のショートケーキ」など有名な料理が名人や食事客などに褒められ、有名な書画家銭君陶にも「天厨妙味」という書法を書かれた。 | 上海市静安区江寧路77号（出前） 上海市静安区奉賢路282号（レストラン） |
13651809744 62538427 | 上海市江寧路77号（緑楊村オフィス） |
| 上海凱司令食品股份有限公司 | 凱司令は1928年に創立したからもう90年の歴史がある上海洋菓子業に長期の高い名声を持つ「中華老舗」企業である。その時、北伐軍の凱旋を記念するために、西洋人に独占された上海の洋食業を打ち破て、「凱司令」で名付けた。 凱司令は苦しく辛い経験をいっぱい受けて、初めてのバーから数十年を経って、今の洋菓子、洋食とバーを含む綜合型の食品専門企業になった。その期間、歳月の変遷も経ち、輝かしみも作ったのである。凱司令のこのご褒美はもはや国内外へ広げて、上海人に舌の功徳をすると自慢しているご褒美である。 凱司令の完璧な技術を伝承するために、激しい市場競争において「特色で勝つ、質量で勝つ」という言葉をずっと頑張っていると同時に、革新を続け、改革を続けている。今は、直売店50個を持ち、その内に南京西路本店が知れ渡っているまでである。 凱司令のクリーム絞りのケーキ、ビーナスクッキーはなおさら国家商業部に二度と金賞ブランドを授与された。1993年に国内貿易部に「中華老舗」という証明書を授与され、2007年に凱司令洋菓子芸術が「上海市無形文化遺産」、さらに「上海市有名商標」と「上海市有名ブランド」という称号を授与された。 「卓越を求め、永遠を味う」という言葉は凱司令の努力の目標であり、初心忘るるべかざって職人を伝承することは私たちの民族ブランドを振興する信念であって、百年企業を作るのは私たちの一生の追求である。 |
南京西路1001号1階段 石門二路50号 康定路1361号 昌化路320号 広中西路666号大寧小城118舗 烏魯木斉中路318号-3 |
65442445 | 上海虹口区記念路400号 |
| 西区老大房 | 西区老大房は光緒年間に成立されたより、今まで、その歴史がもう百年あまりがあって、自制商品も国内外にご褒美を受けている。肉月餅、蘇式月餅、白元ケーキ、燻製の魚、燻製の卵、サチマは上海市の相関業界に名特優（訳者注：有名ブランド?特産?優等品質の製品）金賞製品を評価されている。西区老大房は国内外に有名な中華老舗企業、上海市名特優商店、国内に「老大房」という商標を登録した唯一のブランド企業であり、千平方メートル以上の現代化生産規模の工場を持って、その販売店が上海の各重要区域にもある。 本社は科学的発展観を貫いて、「百年老舗、一流品質、伝統製品、現代風格」という経営理念および親切周到なサービスを伝統して発揚するため、多い消費者に愛顧されている。 西区老大房は「百年老舗、一流品質、伝統製品、現代風格」という経営理念、親切周到なサービスおよび口碑持ちの商業信用を発揚して、ISO22000とISO9001管理システム認証によって自主ブランドの社会効果を上がれ、消費者にもっとよいサービスをあげる。 |
愚園路635号本店 九百世紀食品ショッピングセンター 万航渡路687号万松商社 西康路260号-7新長発西康支店 烏魯木斉中路1号新長発華山支店 南京西路1888号三陽盛南西支店 淮海中路489号 新閘路908号西区老大房新閘支店 張楊路601号浦東食品城 南京東路766号泰康食品 肇嘉浜路1000号匯金百貨 天鑰橋路40-90号匯聯商業ビル 浦北路匯聯商業ビル 新華路518号新華支店 天山西路248号天涯支店 |
62486954 | 愚園路641弄2号203室 |
| 新長発栗 | 「新長発」というブランドは1935年に作ったからずっと「麦芽糖の炒め栗」という特色な製品を経営していて、いままではだいたい80年の歴史がある。「新長発」会社は国家商務部に第1期の「中華老舗」企業に授与され、「上海の名特商店」、「靜安区文明機構」であり、「新長発」という商標も連続6回に「上海市有名商標」を評価された。 近年、会社は「伝承、革新、構造転換と発展」という方向を実施して、「麦芽糖の炒め栗」というメインの製品を精度と強度に力を込めると同時に、新しい消費要求を合うために、上海大部分の有名な特色食品ブランドを集める連合商売の組合店を開設することが人気あり、「中華老舗」ブランドに新しい活力をあげる。 会社は「やる気いっぱいで、真剣で実務に励む、着実と勤めて、開拓で向上に進む」という言葉を企業の精神、「誠に協力、共同に発展」を企業の趣旨として、「安全、健康、上質」という原則を握って、「新しい始め、長い発展」を戦略として誠に経営および上質のサービスを貫き、いっそうに「中華老舗」というブランドを発揚する。 |
威海路870号 西康路260号-7 烏魯木斉中路1号 九百世紀食品ショッピングセンター | 62892737 | 威海路870号 |
| 三陽盛 | 上海三陽盛食品有限公司は1929年に創立、国有の「中華老舗」企業であり、上海市有名な商標である。主に南北乾物、漬物、スナック特産を経営することで上海に人気がある。 会社は近い百年の歴程のなかに、「誠実、信用、着実、効果」という企業精神および「お客様を最大に満足することは我々の願いです」というサービス趣旨を理念として、一流の質量、上質のサービスを通じてお客様に信頼されていて、上海の南北乾物業界の傑物になった。会社は「上海市文明機構」、「上海市模範グループ」、「上海市メーデー労働賞」などの称号を次々と受けた。 |
南京西路1888号 九百世紀食品ショッピングセンター 万航渡路687号 |
62480780 62496219 | 南京西路1888号 |
| 泰昌 | 上海泰昌超市有限公司（以下「泰昌」という）は靜安区康定路314号に位置していて、前身が1945年に創立した「泰昌食品公司」である制度を改めた老舗食品専門企業である。洋菓子の生産を主に経営すると同時に糖煙酒茶などの食品を経営して生産製作および流通を集めて主な経営業態とする歴史蓄積が深い有限責任公司である。 過去から、会社の経営管理者たちは抜群な経営理念および前向きの市場洞察力を通って、「泰昌」職員全体を連れ、「伝承の元、革新の魂」を踏み込んで、市場に近づいて有効に運作し、知恵と汗でもう一歩の発展のページを書く。激しい市場競争の中、生産経営において創意の無限によって、「泰昌」というブランドのお菓子が伝承に基づいて革新、発展および昇華し続けて、大部分の消費者のなかに人気がある。主な特色製品が数回に上海の「名、特、優食品」という名誉称号を受けることのため、「泰昌」というブランドが上海食品市場におけるブランド地位を突き固めた。会社は誠に経営および上質のサービスをずっと貫くことにより上海に人気があって、社会の知名度と信用認可度を広く持つ上に、社会各界の肯定も受けて、上海市民の信用製品および好きな特色商業機構になった。 |
泰昌菓子余姚支店 余姚店375号 泰昌菓子鎮寧支店 鎮寧路458号 泰昌お茶康定支店 康定路741号 泰昌お茶万航支店 万航渡路50号 第一食品南東支店 南京東路720号 第一食品中環支店 真光路1288号 第一食品五角場支店 邯鄲路600号 第一食品江橋支店 華江路988号 新長発食品華山支店 ウルムチ北路1号 新長発食品西康支店 西康路260号 三陽盛食品支店 南京西路1888号 児童食品商店 南京西路984号 金海岸食品支店 四川北路1941号 九百食品世紀城 万航渡路50号 |
62717335 62559334 | 康定路314号4階段西部 |
| 上海冠生園華佗醸酒有限公司 | 上海冠生園華佗醸酒有限公司は2004年2月18日に成立され、上海冠生園食品有限公司という国家特大型企業グループの主要なブランド公司の一つであり、上海市浦東新区曹路鎮に位置する。公司の建築面積は13500平方メートルあまり、その中、緑地面積は30％を占め、4100平方メートルがある。 会社はの主力業務は混成酒の生産であり、製品は全国各地にもあり、そのなか、「華佗十全酒」を代表する保健酒の製品が人気ある。特に江蘇、浙江、広東、福建などの沿海地区および台湾の消費者たちは、この製品にも倍に好き、ご褒美もいっぱいあげている；この製品はシンガポール、マレーシア、インドネシア、韓国、タイ、日本、英国、米国および香港、マカオなどの国家地域にも輸出している。 |
021-51388486 | 上海市淮安路735号 | |
| 上海開開公司製衣公司 | 上海開開公司製衣公司は1936年に創立された開開百貨公司から発展変化してきたのである。主に、自主ブランド「開開」ブランドのシャツ、ウールのニットシャツ、カシミヤのセーター、洋服などの服装シリーズ製品を生産?商売している。「開開シャツ、領袖風采」、「開開のウールのニットシャツ、多種多様」という言葉であまねく名を知られていて、全国20個以上の省（自治区、直轄市）には販売店がある。2015年には、企業?事業機構および社会サービスに向かう団体職業服装注文業務を開設した。 「開開」シャツなどの服装製品が1995年の初回から今までに「上海有名ブランド」という称号で連覇していて、2014年に「上海有名ブランドの輝かしいスター」という名誉を受けた。「開開」という商標は「上海市有名商標」、「中国馳名商標」である。「開開」シャツ、ウールのニットシャツは全国の同類製品市場における占有率は上位にある。 |
南京西路968号 専門店 南京西路968号 専門店 棗陽路193号 専門店 西康路859号 専門店 宜川路30号 専門店 ホリデイ百貨 専門コーナー 華聯（永安） 専門コーナー 市百一店 専門コーナー 市百六店 専門コーナー 新鹿一百松江 専門コーナー 楊浦百聯 専門コーナー 匯聯シャツ専門コーナー 専門コーナー 金山百聯 専門コーナー |
62175464 62569781 | 西康路379号3階 |
| 上海実業馬利画材有限公司 | 馬利公司は上海紅双喜（集団）有限公司と上海海通創新弼合資と組み合わせた国内合資有限責任公司である。企業が1919年に創立して工場を建築したのである。わが国の最初の美術顔料を生産する公司である。馬利という商標は1935年に民国政府の承認を通ってで登録された上に、1951年国家の承認を通って登録された。馬利商標は中国馳名商標、上海有名商標、中華老舗企業である。馬利ブランドはずっと全国美術顔料生産規模第一および市場第一ブランドの地位を持っている。1998年以来、美術顔料が国内生産の先駆けとなり、「中国第一」を数個持っている。その製品は水彩、水おしろい、中国画、油絵、アクリル絵顔料およびクレヨン、オイルパステル、色チョークなどの数十種類、2000個あまりがある。国際市場において一定な知名度もある。会社は連続十一回に上海市文明機構という名誉を受け、連続十五回に上海市ブランド製品という名誉も受けた。2013年に蘇浙皖赣沪の四省一市ブランド製品という名誉を受け、2014年に上海ブランド輝かしいスターという称号を受けた。先頭な技術、上等な品質によりわが国に美術種商品中の第一ブランドの地位を作っている。 | 上海市静安区西康路850号 | 64019735 64024683 | 延安西路3300号 |
| 上海梅龍鎮酒家股份有限公司 | 梅龍鎮酒家という名はクラシック京劇?「游龍戲鳳」由来のである。珍味に飽きる明朝正徳皇帝が「梅龍鎮酒屋」の李鳳氏が作る町のおやつを食べると、瞬間に口には味のいい匂いがいっぱいだと感じて、大いにほめたたえたという物語である。 1938年の春、「梅龍鎮」が威海路に位置した；1941年進歩の愛国社会活動家上海文化芸能界の名人吴湄氏を率先して左翼文化、芸能界人士から資金を集めた。酒家が現在の南京西路に移転して、「揚から川へ、四川の料理揚州の菓子」という経営構図を確定した；その後、梅龍鎮酒家は中国共産党地下党と文芸界進歩人士の間の重要活動場所になった。周揚、夏衍、吴紉之、田漢、于伶、洪深、趙朴初などの者はここに革命の仕事を秘密で商談していた。抗戦が勝利した後、鄭君里、白楊などの重慶からの進歩人士が、上海に留まる同行といっしょ、ここに合流の宴会を行った。上海越劇界に有名な「十姉妹」が上海を騒がせる契りを結んで義兄弟（姉妹）になる儀式をもう一回行うため、一時に、酒家が「高堂尽鴻儒，過往皆騒客」というご褒美を受けた。1978年からの改革開放は梅龍鎮酒家をもう一度元気になった。有名な書画大家劉海栗氏は酒家に字句を記し、唐雲、朱屺瞻、王个移、顔美華、曹簡楼、王明明などの名家に壁字句を記して「梅龍鎮酒家」の金文字の看板を再建した。その他、レストランは舞台芸術設計大家蘇石風氏を誘って、民族特色を多く含む間取り設計を行わせた。内装した梅龍鎮酒家は、前に青龍楼牌と手摺、店内に廊下と華麗な壁、ホールにカラー?スクリーンと釣り灯篭があり、壁画と浮き彫り、名家の書法で飾るため、古い時代の趣きがいっぱいを持っている。物品は梅龍鎮の成長を証拠している。 梅龍鎮酒家は四川料理の作り方で淮揚料理の味を作り出すと同時に、各料理系列の長所を受けて、「香りと味いがいっぱい、柔らかくて美味しい」という特徴を持つ「梅家料理」になった。梅龍鎮酒家は名声を博している原因の一つは材料が精細、操作が精巧、質量が安定であり、四川料理の「百料理百味、一料理一味」という特色を保っていると同時に上海人の好みにより改良することである。1958年の夏、周恩来総理は上海冶金システムの専門家と模範労働者を持て成すために、梅龍鎮酒家に宴を張った。醤油炒めのなすを食べると「風通の材料を使ってこんな美味しい料理を作り出すことができるため、商売が繁盛するよ」と話した。1985年酒家が旅行の渉外レストランを指定されると世界各地の観光客を数多く招待した。その中には身分が高い外国の客ひいては政府の首脳も多くいる。1997年、フランス大統領シラク様は招請に応じて訪中する期間、梅龍鎮酒家に食事をすると、嬉しさが顔色に現れて「梅家料理」が最も美味しい中華料理だと褒美した。その場面を記録する写真は今でも梅龍鎮酒家の壁に掛けている。 現在、梅龍鎮酒家は伝統創新料理を240以上世に出す。ふかひれとカニの炒めもの、えびのチリソース煮込み、エビの煮こごり固め、タウナギの炒め、魚四川風辛味煮込みと面、豆腐のエビ炒めなどはよく知られている有名料理である。それにより、梅龍鎮が「聞香留步名酒家，知味停車梅龍鎮」という名誉を受ける。 |
静安区南京西路1081弄22号 | 62551157 62551127 | 静安区南京西路1081弄22号 |
| 南京美髪公司 | 1932年「南京美髪」の成立当初は、既に全国に、ひいては全東南アジアにおける美容美髪業界で一番大きな規模を持つブランド企業になっている。当社は尖端技術を持ち、作品としては季節風、職場風、ファッション風、修正系、結婚式用と舞台用髪型を作り出し、古典の魅力と現代の気質が両立したところは市場の流れを掴んでいる；男性ゲスト部、女性ゲスト部、美容部を設け、男性と女性向きのスキンクレンジング、美容?化粧、タトゥー?眉作り、マニキュアハンド、髪剃り?髭剃り、パーマ毛?髪染め、シャンプー?スキンケア、かつら製作など、多くの機能を揃えている；顧客のため美を作ることに専念し、革新理念をサービス、検討、人材育成、経営に取り込み、職人気質を以って、古来のものを伝承し、ファッションを導こうとする。 | 上海南京西路784号（総店） 上海愚園路230号 （百楽門支店） 上海余姚路417号（培明支店） 上海常徳路529号（興華支店） 上海常徳路529号（興華支店） |
62532958 | 上海市静安区南京西路784号 |
| 上海楊同興餐飲有限公司 | 上海梅龍鎮楊同興清真牛肉館は梅龍鎮集団会社傘下の清真菓子老舗であり、静安区清真料理の基本供給所の一つでもある。石門二路215－219号に位置し、業界にもかなり有名であり、消費者に認められている。 2005年、静安区の旧住宅全体的改造に応じ、楊同興は立ち退くことになった。静安区商務委員会、静安区民族と宗教委員会の協力と支援のもとで、立ち退きの実行側に楊同興のコミュニティ清真商務ブランチの特別性を説明した結果、当店を石門二路215-219号に移すことにした。当集団の考えによると、楊同興は清真料理のブランチではあるが、競争の激しい料理業界におかれ、この調整を終えた後、如何にして楊同興の清真の特色を保ち、市場と結合し、競争するか、如何にして管理レベルと競争力を向上させるかなど、深刻な問題は楊同興に面しているが、検討を重ねた結果、清真コミュニティ飲食業の発展という道を開き、保留と導入を結合する方法、即ち楊同興の伝統特色料理を保留しながら、北京の老舗である東来順を導入することによって、楊同興の持続的な発展を確保でき、月の売り上げを前の15万元を35万元まで上げ、当社をよい発展状態に変え、コミュニティ清真飲食の「ブランドもなくさず、市場もなくさない」を確実に実現した。 楊同興はコミュニティビジネスの一員として、営業を行う同時に、コミュニティの住民にも常に心がけ、住民達に良好なサービスを提供することを当社の責任とし、住民側も当社を諦められないという気持ちを持っている。例えば、88歳の老人一人はその「ダイヤモンド結婚式」で楊同興の牛肉フライまんじゅうが食べたいという願いに対し、楊同興のマネージャーは、そのことを知った後、結婚祝いとして二つ鍋の分の牛肉フライまんじゅうを作ろうとし、その願いを叶えた。老人の婿はそれに感動され、褒めの文を「新民夕刊」に投稿し、その文は「新民夕刊」百姓記事のページで載せられ、楊同興が住民へのサービスが称えられた。 楊同興はこれからも仕事に励み、コミュニティ清真ネットワークの拡張に努め、静安区の少数民族にサービスを提供し、当区コミュニティビジネスの調和的な発展に積極的に貢献する。 |
静安区石門二路215号 | 18616714161 | 静安区石門二路215号 |
| 上海立豊食品有限公司 | 上海立豊食品有限会社は1938年に成立した「中華老舗」企業である。主にビーフジャーキー、真空包装の鴨製品、豚肉製品、塩漬製品、乾燥肉フロス、砂糖漬?焙煎食品などのレジャー、観光時のスナック?駄菓子などを生産?販売している。 立豊の製品は優選された原料と、優れた加工技術のもとで作られ、まろやかな後味と豊富な栄養を持ち、食べやすい上に衛生上も安全であり、消費者がレジャー?旅行する際の絶品として、広く愛されている。 立豊の製品は十数年連続で上海名ブランド、上海ベストセラーの名を獲得し、その商標も数回連続で上海名商標として、十数年間上海魚肉スナック市場占有率一位を誇っている。 |
延平専属代理店——静安区康定路979号 南京路専属代理店——静安区南京西路988号 九百専門店——静安区万航渡路50号 九百食品城久光専門店——南京西路1618号 新長発西康支店専門店——西康路162路新閘路付近 新長発華山支店専門店——華山路（烏魯木斉中路1号） |
52285155 | 静安区康定東979号 |
| 上海鼎日有食品有限公司 | 上海鼎日有食品有限会社が生産した「金鼎」福建乾燥肉フロスは上海における有名な食品の一つである。2003年上海鼎日有食品有限会社の資産を中華老舗企業の上海立豊食品有限会社に譲渡した後、当社は立豊と資源を最適化?整合することによって、互いを支え合い、共に進めようとした。既存の乾燥肉フロスの工程とレシピを伝承し、福建乾燥肉フロスの生産に携わるだけでなく、鼎日有は立豊と協力し合い、鼎日有乾燥肉フロスをよりブティックで強いブランドに、特色を作り出そうとする。鼎日有の製品は上海または全国有数の都市の各市場、スーパー、伝統店舗、オンラインショップ、特別ルートなどの販路を進出し、多くの消費者に美味しくて安全的、栄養的な信頼できる製品を提供し、良好な市場評価を収めている。 | 全立豊専属代理店と専門店にも同時に鼎日有食品メーカーが生産した金鼎シリーズ製品も販売している。 | 52285155 | 静安区康定979号 |
| 上海王家沙餐飲株式有限公司 | 王家沙は1945年に発足し、今は70年以上の歴史を持ち、上海菓子を基本に、江南菓子と結合することに拘り、新たな味を作り出し、各菓子の長所を吸収し、その独特風をなしている。小籠、生煎、ワンタン、面類、米菓子、ニョッキなど八大のシリーズを形成しており、海派（上海派）の特色に富んだ百種以上の菓子を持ち、王家沙の伝統的なスナックは消費者から評価されており、毎日も大勢の客が殺到している。当社は国内先頭の専門化菓子チェン経営プラットフォームを作ることに尽くし、「健康、安全、即売、優質」の理念を以って、市場消費の流れを掴み、良質な日用消費財である食品と菓子を優選する。国家指導者の呉邦国は「发扬特色，饮誉天下（特色を発揮し、天下に名誉を浴びる）」という筆文字を、王家沙に授ることがあった。王家沙は上海に8軒の直営チェン店を持ち、香港には6軒の支店を開設してあり、海門で原材料基地一箇所を所有し、嘉定に加工センターを新設している。2016年、会社の売り上げと、利益は2011年に比べて、それぞれ120％、100％を増長し、同時に、社員の給料収入も2011年の倍になった。王家沙は六年連続に「上海名ブランド」、「上海市名商標」「中華老舗」などの栄誉称号を授かられ、本帮菓子の製作スキルも最初の「上海無形文化遺産」の一つとして選択され、良好な経済利益と社会利益をもたらした。 | 南京西路805号（総店） 万航渡路671号（万航支店） 北京西路1533号（北京支店） 西康路796号（西康支店） 南京西路1890号（南二店） 嘉定清河路138-1号（嘉定支店） 瑞金二路197号瑞金病院12号ビル1階（瑞金支店） 虹橋空港T2東交通広場４階DF401（虹橋空港支店） |
32588977 | 南京西路805号 |
| 上海正章洗染有限公司 | 上海正章洗染有限会社は1925年設立された「中華老舗」企業であり、上海または全国洗染業の名企業であり、上海九百（集団）有限会社が持株する上海九百株式有限会社傘下の完全子会社である。当社の主要営業業務は洗染一連サービスと日用洗剤生産?販売の二つに分けている。 洗染一連サービスは正章が九十年間の経験から築いた伝統を特色とする主要業務であり、衣類洗濯、毛皮製品手入れなど範囲の広い項目を含めている。全市に数十軒の洗濯チェン店を設置してあり、北京西路1868号に位置する静安寺総店は「全国ベストテン洗濯店」の一つである。 「正章」シリーズの日用洗剤の生産と販売は当社のもう一つの重要産業であり、正章が成長しているもとで開発した関連産業である。「洗濯、手入れ、お風呂、厨房」という四つのシリーズを形成しており、その製品は全国に販売している。 当社は「中国商業サービス名ブランド」、「全国商業優秀企業」などの名誉称号が与えられている。今は宝山都市工業園区内に敷地15ムー弱の生産基地を有し、現代化した生産工場と研究開発センターは当社の更なる発展に基礎をつけている。 |
北京西路1868号など全市20余り軒 | 36162246 51873838 | 北京西路1868号 |
| 上海九和堂国薬有限公司 | 上海九和堂国薬有限会社は、国家級「中華老舗」の商誉ブランドと、現代卸売とチェン販売一体化の経営長所を以って、率先に新型の薬品電子ビジネスプラットホームを導入し、上海に名誉を浴び、海外にも名をあげている。九和堂は1933年に発足し、その「九」は経典たる＜周易＞の「陽爻為九」によるもので、吉祥と至高の意味を持っている；「和」は体を調和し、和を以って商売を成す意味をもっている。九と和の連用から、企業の経営主旨と顧客への祝福が含まれている。当社は上海に立脚した80年の社会的知名度と、豊富な市場資源、末端販売能力の強さにより、学術普及のチームを築き、新薬が素早く当市病院の臨床分野と、全市チェン薬局などの末端クライアント群に進出することを推進させる。当社は現代物流施設と完全な質量管理ネットを持っている。常温倉庫、冷蔵倉庫、冷凍倉庫などは総貯蔵面積2650平方メートルを占め、尖端な薬品検出機械、維持設備とコールドチェン専用車両を配置し、薬品が24時間内に需要者が本市に指定した目的地まで運ぶことができる。当社は薬品新興の業態を築いた。配達、「快批」などの現代卸売新モードを発展し、「上海九和堂国薬チェン有限会社」を成立し、薬品電子ビジネスプラットフォーム「上海九和堂電子商務有限会社」を設立した。当社は社会的な責任による商誉建設を引き受けている。毎年も市級、区級「文明機構」の基礎から新たな成果をあげている。2006年以降連続三回「上海名ブランドサービス」企業の称号を取っている；2009年、当社の自主ブランド「北冬虫夏草」は初回「上海市民に信用できる」という健康製品称号を獲得した；2011年、国家商務部により「中華老舗」企業を授かった；2011年、上海市総工会から「模範の職員ホーム」と名づけられた。2014年、「上海商業優質サービス先進集団」を獲得した；2015年、「静安区文明機構」、「静安区五つ星レベル労働関係協調機構」、「上海市場務公開民主管理事務先進機構」、「全国調和商業企業」、「中華老舗伝承革新先進機構」、「五つ星誠信創建企業」、「全国模範職員ホーム」、「上海市名商標」を獲得した。2017年「上海市文明機構」の称号を授けられた。 | 武定支店 武定路584号104室 康橋支店 秀沈路138号 大名支店 大名路165号 梅川支店 梅川路257号 閘北支店 江場三路238号104室 天目支店 天目中路750号 古宜支店 古宜路121号 曲陽店 曲陽路452号 保徳支店 保徳路1240弄58号 煎配中心 長川路353号 |
62553498 | 西康路618号14階Ｄエリア |
| 上海藍棠-博歩革靴有限公司 | 「藍棠-博歩皮」は前世紀40年代に設立され、「女性の王冠」と称えられた「藍棠」女性用革靴と「陽剛の美」と褒められた「博歩」男性用革靴は、常に優選された原料、絶妙な出来栄え、気高い外観から、各界に渡って愛用されており、当社も長年の発展を経て、カスタマイズド革靴のオーダーという特別なサービス項目があり、今の旗艦店は南京西路1169号に位置している。 「藍棠-博歩」革靴は、1993年国内貿易部が初回命名した「中華老舗」称号を獲得する一員となった；1995年初回「上海名ブランド製品」という称号を獲得し、毎年も再入選されてきている。 |
藍棠南京西路旗艦店 南京西路1169号 博歩新閘路旗艦店 新閘路979号1 唐山路旗艦店 唐山路715-719号 市百六店専門店 肇嘉浜路1068号 など |
62535453 | 南京西路1169号 |
| 上海龍鳳中式服装有限公司 | 龍鳳チャイナドレスは1936年に発足し、今は唯一だけ伝統的な特色技術を一貫した手縫い企業であり、その旗艦店は中華老舗街である陝西北路の207-209号に位置している。その独特の「鑲、嵌、滾、宕、鏤、彫、盤、繍、絵」などの技は、オーセンティックな蘇広衣料品店の製作技術を保っており、特に各種の盤扣（裁縫手法の一種）は、まさに海派服装の一絶であり、それで飾られたチャイナドレスは錦上花の美を表している。 「龍鳳チャイナドレス手工製作技術」は国家級無形文化遺産、中華老舗企業、上海市名ブランド製品に登録されている。 |
龍鳳旗袍陝西路フラッグショップ | 62790017 | 陝西北路207-209号 |
| 上海第一西比利亞皮貨有限公司 | 1930年から発足した第一西比利亞社は、一年を通して高級毛皮類と革製品を経営する専門会社であり、製造?販売?手入れ?カスタマイズを一体化した上海唯一の会社でもある。そのフラッグショップは南京西路878号に位置している。材料が上品で、仕立てが細かいうえに、デザインも美しくて、身につければ身なりが立派になるので、世界にも名を馳せている。世界各地からの貴重な毛皮を原料とし、海外の流行と革新的なアイディアをデザインに融合し、さらに、「裁断、一字、革嵌め、銃抜き、色染め、色塗り」などの伝統的な製作技術細工を活かすことにより、完成品のレベルをアップさせ、ユニークな特徴をつけた。1989年には、上海市第一商業局にブランド商店として評価され、1993年には、国内貿易部により第一陣の企業として「中華老舗」の称号を授けられた。 | 第一西比利亞南京西路フラッグショップ | 62537035 | 南京西路878号 |
| 上海亨生西服有限公司 | 1929年に成立された「亨生西服」社は、高級な洋服を製造し、専門的な手工芸でスーツ、コート、正装、シャツなどの男子用服装をカスタマイズするという経営理念を伝承してきて、現在では中華老舗通りの陝西北路199-201号でフラッグショップを構えている。「亨生西服」社は、世界無形文化遺産にも登録された「亨生奉幫裁縫仕立芸能」を介して、カスタマイズに拘る男子同士にサービスを提供すると同時に、一枚一枚の製品を通して、カスタマイズのエッセンスを精緻な生活を追求する男子達に伝えつつ、彼らとカスタマイズの楽しさを共有していく。カスタマイズに素晴らしい細工、本物の材料に手頃な価格。中華老舗企業；国家級無形文化遺産。 | 亨生西服陝西路フラッグショップ | 62478858 | 陝西北路199-201号 |
| 上海鴻翔制衣有限公司 | 「鴻翔女装」社は1917年に成立され、製作芸能については「ぴったり」の裁断効果を求めており、顧客の要請とスタイルに応じることに特に優れている。現在では中華老舗通りの陝西北路131路でフラッグショップを構えている。 「鴻翔」に初めて開発された立体的な裁断により出来上った服は、裂け目も皺もないし、体にぴったりで、「天衣無縫」との好評を受けた；デザインの面ではすんなりとした輪郭を追求し、「凸、凹、満、巧」という女性スタイルの美しさを表している。 「鴻翔女装製作芸能」は上海市無形文化遺産に登録された；中華老舗企業。 |
鴻翔制衣陝西北路フラッグショップ | 62894118 | 陝西北路131号 |
| 上海新大美華靴業有限公司 | 1940年から発足した中国ブランドとして、大美華社の布靴は上海で70年以上の好評を受けてきて、姑蘇名繡と提携して、有名職人の良い細工も加えたため、その製品はデザインもいいし、生地も素晴らしくて、履き心地もよいし、「軟、薄、軽、挺、秀」という長所を誇っている。現在では中華老舗通りの陝西北路101路でフラッグショップを構えている。 大美華社は国内貿易部により第一陣の企業として「中華老舗」の称号を授けられて、中国の2010上海万博期間に、許可取得済みのメーカーとしての権利を与えられた；また、同年には、大美華社の制作芸能が「静安区無形文化遺産」に登録されて、2012年には同社は「上海ブランド製品」の称号を獲得した。 |
大美華陝西北路フラッグショップ 大美華南京西路フラッグショップ |
52283365 62567832 | 陝西北路101号 南京西路587号 |
| 上海雷允上薬業西区有限公司 | 「国内外にも名高い雷允上社、三百年にも続いた品質」との言葉は、中華老舗企業とする上海雷允上薬業西区有限公司の発展ぶりを描いた。「雷允上」は1662年に発足し、民国時代に大きく発展をとげ、当代に真っ盛りを迎えて、三百年以上の歴史の中に、この素晴らしい老舗ブランドを作り上げた。まさに、「九十ヵ国に香りを漂う原因は品質にあり、十万日も経営した要素は信用にあり」と言われている通りです。 上海雷允上薬業西区有限公司は受け継ぎと革新のもとに、進捗を重んじて、製作?供給?販売を一体化し、有名な医師?薬?ブランドを統合し、「大健康」産業の発展を中心とする現代化医薬企業へと発展してきた。傘下には雷允上薬城支社、雷允上中医館と雷允上西区薬品零售有限公司があり、主に中国?西洋薬剤、せんじ薬用の漢方薬、人参?鹿茸保健品、医療機器、美容保健などの健康医療製品?サービスを経営している。会社の登録商標とする「雷允上」、「上雷」は、いずれも「上海市著名商標」と「上海ブランド」であり、また同会社は「中華老舗」、「全国契約守り?信用重視企業」、「上海市品質一等賞」、「上海市文明単位」、「上海市企業文化創新ブランドトップ10」などの称号を順に獲得した。 |
雷允上薬城 南京西路支店 静安店 百和堂薬店 北京薬房 昌化路店 誠都薬店 西康路店 華徳薬房 江寧薬房 静中薬房 康定路店 明華薬房 陝西北路支店 華山路支店 上海中薬店など |
62498885 62726757 62583074 62262404 62712269 32160621 63273042 54035917 62177592 62587516 62532264 32160620 52560496 62892153 62490120 62158679 | 静安区華山路2号 静安区南京西路870号 静安区江寧路334号 静安区長寧路87号 静安区石門二路200号 静安区海防路100弄21号101-103室 静安区大沽路501、503号 静安区西康路861号 静安区陝西北路30弄4号 新閘路921号-1 静安区西康路266号 静安区康定路1413-1号 静安区長寿路1055号-1 静安区陝西北路111-115号 静安区華山路457号 静安区石門一路43号 |
| 上海春竹企業発展有限公司 | 春竹（グループ）は、研究開発、設定、生産と販売を一体化した専門的な服飾会社である。服飾産業を導く先頭グループ企業として、同社は50年余り以来、従来の毛糸メリヤスの利点及び完全な産業チェーンに基づいて、積極的に革新を推進し、製品の開発?設計?生産の中にハイテク技術を運用して、また真っ先に環境保全の概念を毛糸メリヤスに導入し、何度も全国レベル賞、国家検査免除製品、中国ブランド、科学技術進歩賞を獲得して、さらに業界に先立つ特許をいくつも有するため、もっとも革新精神を有する国内の服飾ブランドの一つとなった。多ブランドによる経営の優位性を次第に形成して、各レベルの消費者の需要を満たした。 | 上海市静安区北京西路833号 | 61031122 | 上海市静安区北京西路833号 |
| 上海好唯加食品有限公司 | 2002年11月に成立した同社は、「唯加」を登録商標とし、上海の老舗企業であり、研究?発展?製作、加工、販売貿易を一体化した総合的な企業でもある。この会社の前身は1936年成立された「滬粤冠益食品製造場股フン有限公司」である。いままで八十年以上の間に、同社は伝統的な特色調製方法、先進的な生産技術、安全且つ頼もしい製品品質、完備したサービスを受け継ぐことにより、多数の消費者に美味しく、高質で、信頼できる「唯加」産の製品を提供している。味噌類、粉類、液体類の三大シリーズを形成した一方、主要製品にはオイルカレー、サテ、白酢、白（黒）コショウ、五香粉、カレー粉、鮮辛粉、エビむき身の調味料などの50以上の品種?100以上の規格を含み、すべては天然植物の香料から精製されたものである。「唯加」製シリーズの調味料は、2009年からいままで連続で上海市の著名商標と評価され、1999年から数年連続で「上海ブランド製品」との称号を保持し、またこれまでは上海市文明単位を八回も連続で獲得した。 | 第一食品商店 三陽盛公司（南京西路1888号） | 62480365 13918838728 | 中山北路588号 |
| 上海国旅国際旅行社有限公司 | 上海国旅国際旅行社有限公司は1954年に成立したもので、63年の歴史を持つ同社が現在、錦江国際グループの傘下に属している。上海市旅行社業界においては、同社は国家商務部による「中華老舗」の称号を獲得した唯一の旅行社である。また、「5A旅行社」、「誠信創建企業」（信用できる企業）など、上海市第一陣の名誉称号も付与されたことがあり、「上海市文明単位」を連続で11回も獲得した。2014には、関連認可を経て、この会社は正式に上海市観光標準化モデル企業となったうえ、上海市観光局により、第三陣の全国観光標準化試行企業と推薦された。2015年に、初回の静安区政府品質賞を獲得した。2016年に、国家観光局の認可を得て、全国観光標準化モデル企業となった。業界の中堅企業として、この会社は「有趣」、「福鳥」など、「上海市著名商標」、「上海ブランド」と評価された優れる観光ブランドを有しているだけでなく、訓練を積んだ専門的且つ勤勉な従業員を育成した。そのうち、多くの班組みと個人は、それぞれ「全国青年文明号」?「市労働模範団体」?「工人先鋒号」と「市模範労働者」?「全国文明ガイド」?「市三八紅旗手」（市女性指導者）などの名誉称号を獲得した。 | 上海市北京西路1277号 | 62898899 | 北京西路1277号5階 |